利用規約

1. 本規約への同意

本利用規約（以下「本規約」）は、お客様と HungBok（「HungBok」「HeungBok」「HeungBok Lee」「当社」）との間で、Kirocal（以下「本アプリ」）の利用に関して締結される契約です。お客様が本アプリをダウンロード、インストール、アクセスまたは利用する場合、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本アプリを利用しないでください。

本規約は、本アプリの無料機能、任意の Premium サブスクリプション機能、バックアップおよび復元機能、レシート管理機能、任意の AI ベースのレシート補正機能に適用されます。

2. 利用資格および Apple アカウント

お客様は、自身に適用される法令に基づき、本契約を締結する法的能力を有している必要があります。本アプリへのアクセスに利用される Apple アカウント、デバイス、ネットワーク接続および権限の管理はお客様の責任です。

Kirocal は独自の Kirocal ユーザーアカウントを要求しません。購入、サブスクリプション管理、iCloud ストレージを含む一部機能では、Apple アカウントへのサインインおよび関連 Apple サービスの有効化が必要となる場合があります。

3. ライセンスおよび Apple 規約

お客様が本規約を遵守することを条件として、HungBok は、お客様が所有または管理する Apple ブランド端末上で、個人的かつ適法な目的に限り、本アプリをダウンロードし利用できる、個人的、限定的、非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスを付与します。

本アプリは Apple App Store を通じて配信されます。本アプリの利用には、Apple Standard Licensed Application End User License Agreement および Apple Media Services 規約を含む Apple の関連規約が適用されます。Apple 標準 EULA が適用される場合、本アプリのライセンス関係は当該 EULA によって規律されます。本規約は、Kirocal のサービスおよび機能に関する追加条件を定めるものです。

4. Kirocal の機能

Kirocal は、収入、支出、振替、資産、支払手段、カテゴリ、繰り返し取引、サブスクリプション、レシート、メモおよび関連設定を含む個人財務情報を記録・整理できるよう設計されています。

本アプリは、計算、要約、予算関連表示、為替レート情報、レシート画像処理、スキャン/インポートツール、データのエクスポート/インポート、デバイスバックアップ、利用可能な場合の iCloud バックアップ、任意の AI レシート補正機能を提供する場合があります。機能提供可否は、アプリバージョン、デバイス、地域、App Store ストアフロント、OS、サブスクリプション状態または第三者サービスの可用性により異なる場合があります。

本アプリに表示される数値、換算値、予測、要約または分類結果は、情報提供目的のツールにすぎません。記録の確認、金額の検証、財務判断の最終責任はお客様にあります。

5. お客様のデータと責任

本アプリに追加、インポート、または作成される情報、画像、ファイル、記録その他資料（以下「お客様データ」）については、お客様が責任を負います。お客様は、本アプリおよび本アプリを通じて任意に利用する第三者サービスにおいて、お客様データを利用するために必要な権利、許諾および適法な権限を有していることを確認するものとします。

お客様は、違法、詐欺的、権利侵害、名誉毀損または有害な資料を保存または処理する目的で Kirocal を利用してはなりません。セキュリティおよびプライバシーへの影響を十分に理解し受け入れない限り、カード番号全桁、パスワード、政府発行識別情報またはその他高度に機微な情報を入力しないでください。

お客様は、デバイスの安全性維持、最新バックアップ管理、および記録に依拠する前の正確性確認について責任を負います。お客様は、本アプリで提供される機能および利用時点で本アプリに表示される制限・挙動の範囲内で、データ削除、エクスポート、復元を行うことができます。

6. AI レシート補正

AI レシート補正機能は任意機能です。有効化された場合、レシート画像またはファイルを分析し、店舗名、日付、金額、支払情報、品目等の項目を確認用として提案することがあります。AI 生成または AI 補助結果は、不正確、不完全、最新でない、またはお客様の状況に不適切である可能性があります。保存または利用前に、提案値を必ずお客様自身で確認してください。

お客様が選択したプロバイダーおよび設定により、レシートデータと画像が外部 AI プロバイダーへ送信され処理される場合があります。外部プロバイダーの利用には、当該プロバイダーの規約、プライバシーポリシーおよびサービス可用性が適用されます。お客様が独自の API キーを入力する場合、当該キー管理、関連プロバイダー料金、プロバイダー規約遵守の責任はお客様にあります。

お客様は、AI レシート補正機能を、欺瞞、偽造、詐欺または誤解を招く記録作成のために利用してはなりません。本機能は、公式レシート、税務記録、会計記録または専門家助言に代わるものではありません。

7. Premium サブスクリプションおよびアプリ内課金

Kirocal は、月額または年額期間を含む自動更新型 Premium サブスクリプションを任意で提供する場合があります。Premium により追加機能またはより高い利用上限が提供される場合があります。各購入に適用される正確な機能、購読期間、価格、通貨、税金および更新条件は、App Store 購入画面に表示された内容が優先されます。

• Apple が購入を確認すると、料金はお客様の Apple アカウントに請求されます。
• 現在の購読期間終了の 24 時間前までに解約しない限り、購読は自動更新されます。
• 更新料金は、現在期間終了前 24 時間以内に Apple アカウントへ請求される場合があります。
• 購読購入後、Apple アカウントの購読設定で購読を管理または解約できます。
• 復元対象となる過去購入は、本アプリの購入復元機能で復元できます。
• App Store の課金、返金、購入記録処理は HungBok ではなく Apple が行います。購入には Apple の関連規約およびポリシーが適用されます。

当社は将来、Premium 機能を変更し、または新たなプランを導入する場合があります。既存の自動更新型購読の価格変更は、Apple の関連ポリシーおよび必要な場合のお客様同意手続に従い、Apple を通じて処理されます。

8. バックアップ、エクスポート、インポートおよび復元

Kirocal は、データのエクスポート、インポート、デバイスバックアップ、および利用可能な場合の iCloud バックアップ機能を提供する場合があります。これら機能は便宜機能であり、保管または災害復旧が保証されたサービスではありません。バックアップおよびエクスポート結果が完全で読み取り可能かつ安全に保管され、お客様目的に適合しているか確認する責任はお客様にあります。

データインポートまたはバックアップ復元は、現在のアプリデータを上書きする可能性があります。実行前にアプリが表示するすべての警告を確認してください。インポート、復元、初期化、非対応ファイル、デバイス障害、iCloud 利用不可、またはお客様もしくは第三者の行為により生じたデータ損失について、HungBok は責任を負いません。

9. 禁止行為

お客様は次の行為をしてはならず、また他者にさせてもなりません。

• 適用法令上制限が許容されない場合を除き、本アプリを複製、変更、配布、販売、賃貸、再許諾、またはリバースエンジニアリングする行為
• 法令違反、権利侵害、詐欺、脱税、または虚偽の財務/レシート記録作成目的で本アプリを利用する行為
• 本アプリ、本アプリのセキュリティ、購入フロー、または第三者サービス接続を妨害する行為
• サブスクリプション制御、機能制限、または技術的制限を回避、無効化、または回避を試みる行為
• HungBok、Apple、AI プロバイダー、他ユーザーまたは第三者に損害を与える可能性のある方法で本アプリを利用する行為

10. 第三者サービス

本アプリは Apple サービス、iCloud、App Store サービス、為替レート提供者、カメラ/写真/ファイルサービス、および任意の AI プロバイダーと連携する場合があります。これらサービスは各提供者の責任で提供されるものであり、HungBok が提供するものではありません。当社は第三者サービスの内容、可用性、セキュリティまたは規約を管理せず、これらについて責任を負いません。

第三者サービス利用には、別途アカウント、権限、手数料、または別途規約同意が必要となる場合があります。第三者サービス利用前に、当該規約およびプライバシー通知をご確認ください。

11. 知的財産権

本アプリおよび本アプリのソフトウェア、視覚デザイン、インターフェース、テキスト、グラフィック、商標、その他 HungBok 提供コンテンツは、HungBok が所有し、または正当にライセンスを受けて使用しており、関連知的財産法令により保護されます。本規約で明示的に付与された限定ライセンスを除き、お客様に付与される権利はありません。

「Kirocal」および関連視覚資産は本アプリを識別する標章です。事前の書面許可なく、保証、提携または後援を示唆する方法でこれらを使用してはなりません。

12. 提供、更新および変更

当社はいつでも本アプリの全部または一部を更新、改善、中断、制限、または終了することがあります。当社は、すべての機能が常時提供されること、またはすべてのデバイス、地域、アプリバージョンで利用可能であることを保証しません。

一部機能を継続利用するには、アプリまたは OS の更新インストールが必要となる場合があります。当社はセキュリティ、性能、互換性、法的要件または運用上必要に対応するため更新を提供する場合があります。

13. 免責事項

関連法令で許容される最大限の範囲で、本アプリは「現状有姿（as is）」かつ「提供可能な範囲（as available）」で提供されます。HungBok は、本アプリが中断なく提供されること、エラーがないこと、安全であること、正確であること、完全であること、または特定目的に適合することを保証しません。

上記を制限することなく、HungBok は、入力データ、レシートスキャン、AI 結果、為替レート情報、計算、インポートデータ、エクスポートデータ、バックアップ、iCloud 可用性または第三者サービスの正確性を保証しません。本規約のいかなる内容も、適用される消費者保護法により排除できない権利または救済を排除するものではありません。

14. 責任の制限

関連法令で許容される最大限の範囲で、HungBok は、本アプリまたは本規約に関連して生じる間接損害、付随損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害、またはデータ、利益、売上、営業上の信用、節減額、事業機会、財務上損失について責任を負いません。

関連法令で許容される最大限の範囲で、本アプリまたは本規約に関連する請求に対する HungBok の総責任上限は、当該請求原因発生日の直前 12 か月において、お客様が本アプリに関連して HungBok に直接支払った金額を超えません。ただし、関連法令がこれを禁止する場合は適用されません。

15. 終了

本規約は、お客様が本アプリを利用する期間中有効です。お客様は、デバイスから本アプリを削除し、Apple アカウントを通じて有効な購読を管理することにより、いつでも利用を中止できます。

お客様が本規約に重大違反し、または本アプリを不正利用した場合、あるいは法的・セキュリティ上・運用上の必要がある場合、当社は本アプリの全部または一部へのアクセスを停止または終了できるものとします。知的財産権、免責、責任制限、準拠法条項など、その性質上終了後も存続すべき条項は終了後も有効です。

16. 規約変更

当社は、本アプリ、サービス、関連法令または運用要件の変更に応じて本規約を改定することがあります。改定規約は、更新された「最終更新日」とともに本ページに掲載されます。関連法令で許容される範囲で、改定規約の効力発生日以降も本アプリを継続利用した場合、改定規約に同意したものとみなされます。

17. 準拠法

本規約は、法の抵触に関する原則を除き、お客様と HungBok の関係に適用される法令に準拠します。ただし、お客様居住地に適用される強行的消費者保護法が別途定める場合はそれに従います。紛争は、関連法令および強行的管轄または消費者権利規定に従って処理されます。